Para Onde Ir - SEM INFORMAÇÕES

Sucesso de público e crítica, em sua 6ª temporada, o premiado monólogo “PARA ONDE IR ” que recebeu o PREMIO DE RECONHECIMENTO POPULAR em 2018, em 5 categorias: melhor monólogo, melhor ator, melhor direção, melhor cenário e melhor figurino,  está de volta em cartaz, transformando o porão do teatro Laura Alvim numa taberna Dostoiévskiana.

 

Construído a partir do personagem Marmieládov, do romance Crime e Castigo, escrito pelo russo Fiódor Dostoiévski (1821-1881), e da obra Uma temporada no inferno, do francês Arthur Rimbaud (1854-1891), em homenagem à poesia crítica do jovem poeta alemão Bertolt Brecht (1898-1956), o monólogo PARA ONDE IR, com adaptação e atuação de Yashar Zambuzzi, marcou a estreia da atriz e produtora Viviani Rayes na direção. Ambos são fundadores da Te-Un TEATRO e, entre vários trabalhos juntos, atuaram e produziram a aclamada Blackbird (David Harrower) que ficou em cartaz de 2014 a 2017.

 

“Uma performance extraordinária. Quanto à direção de Viviani Rayes, esta merece ser considerada primorosa. Yashar Zambuzzi consegue criar uma unidade entre textos tão diversos a ponto de conferir verossimilhança ao contexto em que se dá, de forma brilhante”. - Lionel Fischer

 

O monólogo conta a história de Marmieládov, funcionário público, que, após perder o emprego, vai beber numa taberna. Ele acompanha a chegada dos fregueses e aproxima-se ora de um, ora de outro, para contar-lhes as dificuldades que passa por conta do vício, a necessidade de sustentar sua família e as desventuras de sua vida. A peça dialoga com o público numa linguagem dinâmica e coloquial, promovendo um contato direto e desmistificador com dois grandes autores da literatura universal cujas obras têm, em comum, as situações extremas da vida.

 

“Os Senhores, por favor, não fiquem indignados,

 

pois todos nós precisamos de ajuda, coitados”.

 

*NA COMPRA DO INGRESSO GANHE UMA DOSE DE CACHAÇA E/OU CAFÉ NA RETIRADA DO INGRESSO NA BILHETERIA DO TEATRO.

 

CONCEPÇÃO CÊNICA:

Ambientação cênica reproduz uma taberna. O público ao entrar na sala de espetáculo, ou melhor, na taberna recebe uma dose de cachaça e/ou café, para serem consumidos com porções de amendoim presentes nas mesas, onde podem apoiar o jogo americano que recebem na entrada, que nada mais é que o programa da peça. Tudo pensado e conduzido para tornar a experiência cênica num momento de grande interação.

 

“Para onde ir” é um monólogo que conta a história de Marmieládov, funcionário público, alcoólatra, que, após perder o emprego, vai beber numa taberna. O personagem é homônimo ao do romance Crime e Castigo, do russo Fiódor Dostoiévski (1821-1881), um dos pontos de partida para a construção da peça.

 

CRÍTICAS:

“A abordagem de temas como prostituição infantil, abuso, violência contra mulher, miséria, entre outros, é realizado com maestria retratando a atualidade contemporânea que muitas vezes nos foge aos olhos”. – Paulo Oliveira

 

“Uma performance extraordinária, que certamente constituirá um marco na atual temporada. Quanto à direção de Viviani Rayes, esta merece ser considerada primorosa. Yashar Zambuzzi consegue criar uma unidade entre textos tão diversos a ponto de conferir verossimilhança ao contexto em que se dá, de forma brilhante”. - Lionel Fischer

 

“A abordagem de temas como prostituição infantil, abuso, violência contra mulher, miséria, entre outros, é realizado com maestria retratando a atualidade contemporânea”. - Paulo Oliveira

 

“O espetáculo marca o primeiro trabalho de direção de VIVIANI RAYES, a qual se inicia, na função, com o pé direito, totalmente cônscia de sua responsabilidade, permitiu que a narrativa dramática fluísse naturalmente, explorando os meandros da vida do personagem, traduzindo-os, em postura cênica”. - Gilberto Bartholo

 

“Falar da pequenez humana como um choque de realidade que nos alcança é um mérito grandioso em qualquer plataforma artística”.  – Paulo Oliveira

 

“Uma aula magna, uma super aula, uma aula inesquecível, quem a profere é um suprassumo naquilo que faz, um mestre dos mestres, o grande mestre dessa aula é YASHAR ZAMBUZZI, o qual, com a brilhante direção de sua mulher, a também atriz, VIVIANI RAYES, nos brinda com uma belíssima aula de interpretação teatral. O espetáculo agrada em todos os aspectos. Grandes possibilidades de premiações”. - Gilberto Bartholo

 

“Uma envolvente proximidade presencial do público numa taberna viva, onde um alcóolatra solitário compartilha seu ácido desabafo no diálogo afetivo com alguns espectadores. Apurada e reveladora manipulação cênica de Viviani Rayes”. -  Wagner Correa de Araújo.

 

“O espaço intimista é muito bem utilizado”. Brunno Vianna

 

'Para onde Ir' é uma experiência teatral que carrega toda uma densidade dramatúrgica que abre as janelas para a compreensão do espectro humano de um personagem soterrado pelas suas próprias misérias pessoais, que largou-se em algum ponto de sua estrada de vida". Renato Mello

 

"Para onde ir? Essa é a pergunta dos desesperados, dos que há muito perderam a

 

capacidade de enxergar uma luz no fim do túnel. Em meio aos dramas do cotidiano, a

 

bebida aparece como muleta para muitos. É a fuga! Da dor, da realidade”.

 

Branca Salgueiro

 

O Elenco:

YASHAR ZAMBUZZI é ator formado pela Escola de Arte Dramática da Universidade de São Paulo (EAD-USP) e filósofo pela mesma universidade. Trabalhou no Centro de Pesquisa Teatral (CPT) com Antunes Filho, um dos mais renomados diretores brasileiros. Fundou, com a atriz Viviani Rayes, a Te-Un TEATRO. Ambos são produtores e intérpretes da aclamada “Blackbird”. Em 33 anos de carreira teatral, atuou em mais de 30 produções. Seus últimos trabalham foram o musical Um Violinista no Telhado direção de Möeller & Botelho, Blackbird direção Bruce Gomlevsky, A Tempestade direção de Vik Sivalingam, da Royal Shakespeare Company, Silêncio de Renata Mizrahi, entre outros.

 

A Direção:

VIVIANI RAYES é pós-graduada em Direção Teatral pela CAL (Casa de Artes Laranjeiras/ RJ). Cursou Direção Teatral com José Renato, fundador do Teatro de Arena de São Paulo, e na Escola Técnica Martins Pena/RJ. É formada pela Escola de Teatro Ewerton de Castro e Escola de Atores Wolf Maya, ambas em São Paulo. Trabalhou com importantes diretores e tem vários espetáculos no currículo, em 19 anos de carreira. É fundadora e produtora executiva da Rayes Produções Artísticas. Em 2017 fez a curadoria da Ocupação Glauce de Portas Abertas. Suas últimas produções são: BLACKBIRD, PARA ONDE IR e POR ELAS

Elenco: Yashar Zambuzzi

Texto: Dostoiévski e Rimbaud, em homenagem a Brecht.

Adaptação e atuação: Yashar Zambuzzi

Direção: Viviani Rayes

Figurinos: Rogério França

Iluminação: Elisa Tandeta

Trilha Original: Chico Rota

Cenário: Viviani Rayes e Yashar Zambuzzi

Programação Visual: Thiago Ristow

Ilustrações: Raphael Jesus

Fotos de Cena: Lu Valiatti

Direção de Produção: Viviani Rayes

Idealização: Te-Un TEATRO

Produção e Realização: Rayes Produções Artísticas